Poesia: Isola di Sal

Pedra de Lume, Sal

Ilha do sal (Isola di Sal)

Dietro queste terre aride

si nascondono mille segreti.

Dietro questa piccola isola

si nasconde lo splendore del mare e del cielo.

Ah, isola di Sal!

Mia bambina, solitaria,

dispettosa e curiosa che passa

la vita a giocare con i miei sentimenti.

Camminando in questi cammini contorti e secchi

trovo la pace nella mia anima.

Guardando questo cielo magnifico

vedo i miei occhi disegnati.

Ascolto il vento che canta la melodia

della mia vita.

Quando appoggio i piedi su questa sabbia

calda e vellutata,

mi pervade l’anima di un sentimento di piacere.

Quando tuffo in quest’acqua limpida

e blu verdastro imbarco in un sogno

che non ha una fine e libero i miei

pensieri.

Ah, isola di Sal!…

Sandra Andrade

#salisland

Pedra de Lume, ilha do Sal- Cabo Verde