Archivi

Le meraviglie naturali di Capo Verde, Parte I

Apri gli occhi e tuffati nella natura di questi dieci granelli di sabbia nell’oceano Atlantico: Achada de Leite (isola di Santiago): è un villaggio sulla costa occidentale dell’isola di Santiago e fa parte del Comune di Santa Caterina. È molto caratteristico per il suo paesaggio: il Pilao/pilon e le grotte di “Aguas belas”. È possibile […]

Continua a leggere

Il popolo capoverdiano e le sue credenze: La tradizione orale capoverdiana (Parte II)

Ci sono anche le storielle d’insegnamento saggio, come quelle di Ti Lobo e Chibinho o Ti Lobo ma Ti Canga (le adoravo ascoltare da piccola, erano le mie preferite). Ricordo di quando ero piccola con mia sorella Marina, appena ci mettevamo a letto, chiamavamo nostra nonna: “Vo’ Bia, Vo’ Bia bem conta gente historia de […]

Continua a leggere

Ramédi di Terra (Medicina Casalinga capoverdiana)

(Tratto da: Ponto & Virgula- Revista de Intercambio Cultural, n°12 Novembro/Dezembro 1984). In ogni paese o cultura nel mondo c’è sempre stata la tradizione di curarsi con le medicine naturali, soprattutto quelle casalinghe fate dalla nonna. Così ho deciso di scriverne alcune capoverdiane. Buona lettura. Ramédi ti Terra (medicina casalinga): Erba Doce Disturbo: Gas o […]

Continua a leggere

Il disastro dell’Assistenza a Capo Verde, 20 febbraio 1949

Ricordo quando ero bambina mia nonna mi raccontava del tragico periodo che colpì Capo Verde duramente, la “Fame degli anni 40”. Tutto l’arcipelago era stato percorso da una grande siccità, anni senza pioggia, il mondo era coinvolto nella Seconda guerra mondiale, le merci non arrivavano e moriranno migliaia di persone. Periodo di grande carestia che cambiò il paese profondamente sia nell’ambito sociale, sia economico che politicamente.

Continua a leggere

Isola di Sal e la sua storia

La storia dell’isola di Sal, dalla scoperta ai giorni d’oggi.

Continua a leggere

Oh, Mar levam ma bo

Poesia “Oh mar levam ma bo”

Continua a leggere

In un’altra vita… ero capoverdiana

Spesso quando bevo il tè del diavolo (barbidjaca) cado in questo vortice che mi porta a rivivere la mia vita precedente. Non so se è il Diavolo che mi parla o se è Dio che mi sussurra che ho avuto tante vite, fra cui quella di essere nata nelle isole che un tempo appartenevano agli dei greci… le cosiddette isole di Macaronesia.

Continua a leggere

Cronaca di una realtà triste (Parte 2)

Con la nascita dei gangster, i ragazzi iniziano a usare parole inglese e le trasformano in una sorta di parola nuova creola, si da al caso la nascita del termine famoso nell’arcipelago “Kasu bodi” che proviene dallo slogan usato in America “your cash or your body” per rapinare.

Continua a leggere

Cronaca di una realtà triste

La nascita di piccoli gruppi razzisti sul web nelle isole di Capo Verde e il turismo eccessivo

Continua a leggere

Santa Maria Ontem, hoje e amanha

Santa Maria: Ontem, hoje e amanha.
“Mais tarde como sera’ a vila de Santa Maria??? Sera’ vila ou cidade? Na nossa opiniao, sera’ uma cidade turistica, o paraiso (quiça igual a Las Vegas), mas a populaçao e as entidades competentes tem que se conscencializar dos seus beneficios como também dos problemas que o turismo traz.”

Continua a leggere